# Jaka jest etymologia słowa „monidło”? **URL:** \ **Category:** Edukacja\ **Created:** [29 Lipiec 2019 10:26 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041 "2019-07-29T10:26:47Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 10:26 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/1 "2019-07-29T10:26:47Z")
Ciekawe, że przejrzałem wszelkie dostępne słowniki, zarówno drukowane jak internetowe i nic na ten temat nie ma. A przecież to był typowo polski zwyczaj, co prawda już archiwalny ale jednak. Jakby ktoś nie wiedział, co to jest, **[to przypominam](https://pl.wikipedia.org/wiki/Monid%C5%82o)**. Był tez **[film o tym tytule](https://pl.wikipedia.org/wiki/Monid%C5%82o_(film))** ze scenariuszem Jana Himilsbacha. Macie w swoich domach jakieś monidła po swoich przodkach? 😋 ---
**Autor:** ![anon86894402](https://forum.pytamy.online/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b487fb/32.png) [@anon86894402](https://forum.pytamy.online/u/anon86894402)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 10:28 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/2 "2019-07-29T10:28:16Z")
Filmik dobry był. ---
**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 10:33 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/3 "2019-07-29T10:33:41Z")
postawilabym na mono - malpa jednolity i tani? imitacja? malpa w kapieli? [![](https://img.youtube.com/vi/qK6yu_FuNrA/hqdefault.jpg "Wiersze dla dzieci - Aleksander Fredro - Małpa w kąpieli czyta Maciej Damięcki") ](https://www.youtube.com/watch?v=qK6yu_FuNrA) ---
**Autor:** ![ata-ata](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/ata-ata/32/52_2.png) [@ata-ata](https://forum.pytamy.online/u/ata-ata)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 12:21 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/4 "2019-07-29T12:21:00Z")
**[https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/monidlo;10799.html](https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/monidlo;10799.html)** ---
**Autor:** ![anon70601590](https://forum.pytamy.online/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/6de8d8/32.png) [@anon70601590](https://forum.pytamy.online/u/anon70601590)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 12:22 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/5 "2019-07-29T12:22:58Z")
Nie mam. U rodziców wisi takie Ich ślubne monidło. ---
**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 12:24 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/6 "2019-07-29T12:24:13Z")
ta Iwona to nie ja. jednemu psu Burek? ---
**Autor:** ![ata-ata](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/ata-ata/32/52_2.png) [@ata-ata](https://forum.pytamy.online/u/ata-ata)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 12:24 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/7 "2019-07-29T12:24:25Z")
wyjasnienie ponizej ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 12:47 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/8 "2019-07-29T12:47:59Z")
Z tego samego źródła, co monitor. ---
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:04 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/9 "2019-07-29T13:04:17Z")
Nie zauważyłem tam odpowiedzi, były same pytania ☹ ---
**Autor:** ![ata-ata](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/ata-ata/32/52_2.png) [@ata-ata](https://forum.pytamy.online/u/ata-ata)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:06 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/10 "2019-07-29T13:06:54Z")
Bo przedtem podalam inny link, ale poprawilam: Sprobuj teraz kliknac a jak nie to ci wytlumacze **[https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/monidlo;10799.html](https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/monidlo;10799.html)** ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:21 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/11 "2019-07-29T13:21:24Z")
Ok, wyjaśniam. Trochę trwało szukanie,oczywiście, nie w necie. ale wiem gdzie szukać takie rzeczy. Otóż, u Paska znalazłem dwukrotne użycie tego słowa i dalej już nie szukałem. - _Monitujcie, waćpanowie pole_ i tu chodzi o - obserwujcie pole walki. Drugi raz: - _monituj, asan rzecz_ co oznacza przedstaw, wyjaśnij mi pan, sprawę. Połowa XVII wieku. Jest to obserwacja, patrzenie, odbieranie widoku oraz przedstawianie czegoś, wyjaśnianie, obrazowanie. ---
**Autor:** ![ata-ata](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/ata-ata/32/52_2.png) [@ata-ata](https://forum.pytamy.online/u/ata-ata)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:23 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/12 "2019-07-29T13:23:20Z")
Ja tez wiem gdzie szukac Co do koncowki - -idło moge wyjasnic jak odszukam swoja “Hostoria jezyka polskiego” Jest to wyraz rodzimy, utworzony według produktywnego modelu słowotwórczego: „czasownik + _-idło_ ” (por. formacje analogiczne: _czernidło_ , _kadzidło_ , _kropidło_ , _mazidło_ , także _malowidło_ , _mamidło_ ). Współczesne _monidło_ jest w pewnym sensie wariantem fonetycznym starego wyrazu _mamidło_ . Formacja ta została bowiem utworzona od czasownika _monić_ – znanego bardziej jako _manić_ lub _mamić_ – formantem _-idło_ . Poświadczona w polszczyźnie XX w.; w znaczeniu podstawowym oznacza portret (najczęściej ślubny) zrobiony na podstawie zdjęcia, wyraźnie jednak upiększony (np. korekta twarzy, dodatkowe ozdoby, bogatszy strój). W znaczeniu ogólnym, strukturalnym _monidło_ to ‘coś, co zachwyca, pociąga’, także ‘zwodzi, łudzi, mami’. ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:25 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/13 "2019-07-29T13:25:51Z")
Na Twoim miejscu nie przejmowałbym się tym wyjaśnieniem. Ten, co to pisał, nie przyłożył się do sprawy. Źle ją zmonitował. Jeśli o historię chodzi, to takich “wyjaśnień” w necie jest multum. ---
**Autor:** ![ata-ata](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/ata-ata/32/52_2.png) [@ata-ata](https://forum.pytamy.online/u/ata-ata)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:26 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/14 "2019-07-29T13:26:33Z")
Ale ja nie z netu tylko ze swoich ksiazek bo to moja dzialka ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:27 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/15 "2019-07-29T13:27:45Z")
To o końcówce się zgadza. Chodzi o sam źródłosłów. ---
**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:30 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/16 "2019-07-29T13:30:17Z")
@birbant monitor w kwestii pola walki? cos mial byc z zalozenia knstrukcja siejaca zniszczenie > **[Monitor (okręt)](https://pl.wikipedia.org/wiki/Monitor_(okr%C4%99t))** > > Monitor – opancerzony okręt wojenny o napędzie mechanicznym, charakteryzujący się małą dzielnością morską, uzbrojony wyłącznie w artylerię lufową. Klasa wykorzystywana jako ciężkie przybrzeżne okręty artyleryjskie, przeznaczone do ostrzeliwania celów i umocnień na brzegu, zwalczania artylerii nadbrzeżnej i wsparcia desantu; obecnie zanikła. > Charakteryzowała je wyporność od kilkuset do 8000 ton, stosunkowo małe zanurzenie (do 4 m) i mała prędkość, oraz silna artyleria i opancerzenie. Monitory był... tu wiki podpierac sie nie bede plywajace fortece? praprzodkowie lotniskowcow? ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 13:32 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/17 "2019-07-29T13:32:52Z")
Tak, to jest inne znaczenie słowa" _monitor_ ---
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 14:40 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/18 "2019-07-29T14:40:17Z")
Bym też sobotni zamiennik.Dziennika TVP w latach komuny o nazwie Monitor znakomicie prowadzony przez Karola Małcużyńskiego ---
**Autor:** ![ata-ata](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/ata-ata/32/52_2.png) [@ata-ata](https://forum.pytamy.online/u/ata-ata)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 15:14 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/19 "2019-07-29T15:14:58Z")
Tak, to zupelnie inna para kaloszy lacinskie _monere_ to upominac, ostrzegac Ale juz sie wycofuje, zeby nie zaczac referatu z etymologii jezykow ---
**Autor:** ![anon75849589](https://forum.pytamy.online/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b4bc9f/32.png) [@anon75849589](https://forum.pytamy.online/u/anon75849589)\ **Data wpisu:** [29 Lipiec 2019 15:28 UTC](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041/20 "2019-07-29T15:28:49Z")
W domu teściowej nadal takie wisi , identycznie podrasowany portret ślubny :))) [Następna strona](https://forum.pytamy.online/t/jaka-jest-etymologia-slowa-monidlo/2041.md?page=2)