# Mieszczanin szlachcicem **URL:** \ **Category:** Na Wesoło i Ironicznie\ **Created:** [21 Październik 2026 12:31 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631 "2026-10-21T12:31:25Z")\ **Posts on this page:** 19\ **Page:** 1
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 12:31 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/1 "2026-10-21T12:31:25Z")
Tak jak tytułowy bohater komedii Moliera nie wiedział, że mówi prozą - czy Ty zdajesz sobie sprawę, że mówisz/mówiłeś gwarą? Np. gwarą regionalną - śląską, kaszubską, wielkopolską czy góralską? A jeśli tak, czy masz/miewałeś (np. w szkole) problem z przejściem z gwary na literacką polszczyznę? ---
**Autor:** ![collins02](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/collins02/32/34728_2.png) [@collins02](https://forum.pytamy.online/u/collins02)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 12:42 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/2 "2026-10-21T12:42:19Z")
Częściej operuję cytatami filmowymi.Weszło mi to w krew bardzo głeboko… Ale i gwara wielkopolska co jakiś czas.W końcu pracowałem 2 lata pod okiem Juliusza Kubla,autora gwarowych skeczy o "starym Marychu"🙂 ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 12:43 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/3 "2026-10-21T12:43:32Z")
Mama z Litwy, tato z Wołynia a ja na Kaszubach rodzony. Ojca rodzina mówiła inaczej, niż mama, jej brat i babcia. Wydaje mi się, że wysławiałem się raczej neutralnie do wszelkich gwar. Ale miałem kiedyś intencje do naśladownictwa. Zaczytując się w Wiechu podłapałem “warsiawski” sposób mówienia. Nawet w jakimś szkolnym przedstawieniu z pamięci nadawałem kilka jego opowiadań. Spędzając sporo czasu w Poznaniu podłapałem tamtejszą gwarę bo mi się bardzo podobała. Potrafiłem naśladować Kaszubów z powodzeniem ale ze Ślązakami już mi się nie udało. ---
**Autor:** ![czarny\_rycerz](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/czarny_rycerz/32/184_2.png) [@czarny\_rycerz](https://forum.pytamy.online/u/czarny_rycerz)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 12:48 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/4 "2026-10-21T12:48:53Z")
Nie gaworzę gwarą, jednak mam naleciałości specyficznego akcentu regionu, z którego pochodzę. Przez znaczną cześć życia nie zdawałem sobie z tego sprawy, jednak odkąd na pewnym szkoleniu, gdzieś daleko poza domem, ktoś podczas rozmowy zwrócił na to uwagę, zacząłem to u siebie wyłapywać … ---
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 12:49 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/5 "2026-10-21T12:49:01Z")
> [@collins02](#): > > Częściej operuję cytatami filmowymi.Weszło mi to w krew bardzo głeboko… O, ja to mam na co dzień. Z jedna znajomą gdy piszemy czasem, to zawsze musimy wrzucić jakiś cytat z Misia 🙂 Bardzoej chodziło mi o to, czy w Poznaniu jeździsz “bimbą” albo “baną” i jest to dla ciebie naturalne, czy czujesz ze mówisz tak, bo “wypada”? > [@birbant](#): > > Zaczytując się w Wiechu podłapałem “warsiawski” sposób mówienia. No niestety, gwara warszawska praktycznie już nie istnieje w realu. ---
**Autor:** ![666](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/666/32/399_2.png) [@666](https://forum.pytamy.online/u/666)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 12:49 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/6 "2026-10-21T12:49:29Z")
Urodziłem się na obrzeżu Warmii i Mazur, po przeprowadzce do Elbląga szybko wyzbyłem się regionalizmów, bo dzieciaki w szkole były bezwzględne wobec każdej inności. ---
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 12:54 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/7 "2026-10-21T12:54:27Z")
> [@czarny\_rycerz](#): > > Nie gaworzę gwarą, jednak mam naleciałości specyficznego akcentu regionu, z którego pochodzę. Przez znaczną cześć życia nie zdawałem sobie z tego sprawy, jednak odkąd na pewnym szkoleniu gdzieś daleko poza domem ktoś podczas rozmowy zwrócił na to uwagę, zacząłem to u siebie wyłapywać … Ja mam dobry słuch i tez szybko wyłapuje lokalne akcenty. Kiedyś zapytałem kolegę w pracy czy pochodzi z Krakowa lub Małopolski. On się przyznał i spytał skąd wiem. Poznałem po wymowie bezdźwięcznego S wymawianego jak Z przed spółgłoskami, (np. w skrótach PSL - wymawiane jako PE-EZ-EL, czy SLD jako EZ-EL-DE albo marka aut TEZLA) ---
**Autor:** ![Devil](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/devil/32/3938_2.png) [@Devil](https://forum.pytamy.online/u/Devil)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:01 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/8 "2026-10-21T13:01:24Z")
W domu używałem gwary ale nie w takim stopniu jak moi rodzice i dziadkowie. W szkole z automatu przechodziłem na polszczyznę ---
**Autor:** ![666](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/666/32/399_2.png) [@666](https://forum.pytamy.online/u/666)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:01 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/9 "2026-10-21T13:01:46Z")
Ja tam takich poznaję po tym jak liczą do czech 😆 ---
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:02 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/10 "2026-10-21T13:02:45Z")
Szło ich czech, przyszli z Czech 🙂 ---
**Autor:** ![collins02](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/collins02/32/34728_2.png) [@collins02](https://forum.pytamy.online/u/collins02)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:08 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/11 "2026-10-21T13:08:55Z")
Bimbą rzecz jasna.😄 Nie jest to jednak tak częste jak w dzieciństwie.Coraz częściej spotykam się z całkowitym brakiem zrozumienia ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:12 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/12 "2026-10-21T13:12:03Z")
A ja wiem o dwóch osobach z naszego forum, co śledzikują. Jedną z tych osób poznałem osobiście, ale nie powiem kto to. 😛 ---
**Autor:** ![Bingola](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/bingola/32/20894_2.png) [@Bingola](https://forum.pytamy.online/u/Bingola)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:22 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/13 "2026-10-21T13:22:38Z")
Ja kiedyś myślałem, że “śledzikują” Kaszubi - poprzez skojarzenie z ich zajęciem. Ale potem dowiedziałem sie prawdy. PS. Też tę osobę znam, kolego! ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:23 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/14 "2026-10-21T13:23:55Z")
Wiem. Kolega @benasek również miał przyjemność osobistego poznania osoby. 🙂 ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 13:27 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/15 "2026-10-21T13:27:22Z")
A policjanci to nadal szkieły? Bo na milicjantów tak mówiono. ---
**Autor:** ![collins02](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/collins02/32/34728_2.png) [@collins02](https://forum.pytamy.online/u/collins02)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 14:35 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/16 "2026-10-21T14:35:21Z")
Wątpię😆 ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 15:01 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/17 "2026-10-21T15:01:22Z")
W latach 70 dowiedziałem się w Poznaniu czym różni się szkieł od pociągu. Pociąg ma chociaż dwie klasy. 😂 ---
**Autor:** ![birbant](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/birbant/32/21023_2.png) [@birbant](https://forum.pytamy.online/u/birbant)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 17:24 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/18 "2026-10-21T17:24:46Z")
Nuta literą wewnątrz papuga kolorowa, regionalna jest to mowa. ---
**Autor:** ![Daniel86](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/daniel86/32/1123_2.png) [@Daniel86](https://forum.pytamy.online/u/Daniel86)\ **Data wpisu:** [21 Październik 2026 18:03 UTC](https://forum.pytamy.online/t/mieszczanin-szlachcicem/28631/19 "2026-10-21T18:03:05Z")
Każdy, kto przyjeżdża do moich okolic, twierdzi, że my zaciągamy, ale my sami o tym nie wiemy.