# Najbardziej ulubiony film

**URL:** <https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862>\
**Category:** Muzyka, Film, Sztuka\
**Created:** [10 Październik 2023 18:26 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862 "2023-10-10T18:26:39Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Conradus](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/conradus/32/34786_2.png) [@Conradus](https://forum.pytamy.online/u/Conradus)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 18:26 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/1 "2023-10-10T18:26:39Z")

</div>

[![](https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/387866579_7092353370795775_4685978521759531394_n.jpg?stp=dst-jpg_p552x414&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=4c1e7d&_nc_ohc=7tSmkaoFgpoAX8KM0zX&_nc_ht=scontent-fra3-1.xx&oh=00_AfBuGCrCNVchzWDSYwGcFd2XaFRRIxSe0AlmbTv7QjKjeg&oe=652ADF7F) ](https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/387866579_7092353370795775_4685978521759531394_n.jpg?stp=dst-jpg_p552x414&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=4c1e7d&_nc_ohc=7tSmkaoFgpoAX8KM0zX&_nc_ht=scontent-fra3-1.xx&oh=00_AfBuGCrCNVchzWDSYwGcFd2XaFRRIxSe0AlmbTv7QjKjeg&oe=652ADF7F)  
Co do mnie to odpadają pompatyczne filmy z nagrodami typu Oscar.  
Ostatnio znalazłem z 2007 roku na płycie “Sztuczki” - raczej niskobudżetowy oraz “Wenecja” z 2010 r.(pomimo wielu nagród jest dobry-może daltego,że tych najważniejszych nie dostał)…  
Póki co to te 2 polecam.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 18:44 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/2 "2023-10-10T18:44:30Z")

</div>

100 razy?  
Jak trzeci raz wroce i to po latach do jakiegos filmu to juz jest dobrze…  
Jest tyle do obejrzenia…  
Z książkami to czesciej sięgnę po cos co juz czytalam, choc przy tym, co ostatnio mam do przeczytania to watpliwa sprawa, zeby znalezc czas na powroty.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Nunu](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/nunu/32/21053_2.png) [@Nunu](https://forum.pytamy.online/u/Nunu)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 19:04 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/3 "2023-10-10T19:04:04Z")

</div>

chyba taki o zupie, o dziewczynie, która uczyła się gotować magiczną zupę

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 19:04 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/4 "2023-10-10T19:04:41Z")

</div>

Czyzbys zaczela eksperymentowac w kuchni?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 19:08 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/5 "2023-10-10T19:08:05Z")

</div>

![image](https://forum.pytamy.online/uploads/default/original/3X/4/4/44700358503bceece2e89078b08fa384ef51ea64.jpeg)

 ![image](https://forum.pytamy.online/uploads/default/original/3X/c/a/ca33fab6d45691ea305fcdb0e3a5c55a2bfc968a.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Nunu](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/nunu/32/21053_2.png) [@Nunu](https://forum.pytamy.online/u/Nunu)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 19:09 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/6 "2023-10-10T19:09:20Z")

</div>

tobyła magiczna japońska zupa i ta bohaterka odeszła z korpo. Miała ogromne trudności, żeby się nauczyć gotować iwygrać konkurs restauratorów…

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 19:11 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/7 "2023-10-10T19:11:25Z")

</div>

A jak japonskie to pewnie nnie ominelo.  
Ale fakt, ze kuchnia japonska to nie moja specjalnosc. Ryzu, wodorostow i surowych ryb staram sie nie jadać. A sake jest paskudna.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Devil](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/devil/32/3938_2.png) [@Devil](https://forum.pytamy.online/u/Devil)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 19:15 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/8 "2023-10-10T19:15:37Z")

</div>

Titanic, batman (1989), obcy 2, imię róży, szeregowiec Ryan, dzień świra, pachnidło.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 19:55 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/9 "2023-10-10T19:55:38Z")

</div>

Dwa pierwsze to mocno opcjonalnie 😉  
Apocalipse now, Mlode lwy, choc wole książkę, trochę staroci. Tylko byle to nie bylo Przeminęło z wiatrem…do Dnia swira? Dwa podejscia nieudane.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![ciekawie](https://forum.pytamy.online/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/ce7236/32.png) [@ciekawie](https://forum.pytamy.online/u/ciekawie)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 20:00 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/10 "2023-10-10T20:00:03Z")

</div>

Matrix, True Romance, Reservoir Dogs, Pulp Fiction, Meet with John Black, i wiele innych, musiałbym sobie przypomnieć jeszcze.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\
**Data wpisu:** [10 Październik 2023 21:33 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/11 "2023-10-10T21:33:27Z")

</div>

W kazdym razie cos ostatnio jest wiecej takich starszych, ktore daja sie obejrzec ponownie, niz nowosci .

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Conradus](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/conradus/32/34786_2.png) [@Conradus](https://forum.pytamy.online/u/Conradus)\
**Data wpisu:** [11 Październik 2023 08:21 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/12 "2023-10-11T08:21:12Z")

</div>

Jeszcze sobie przypomniałem:  
“Ćma barowa”  
“Dzikość serca”  
“Hair”.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![waranzkomodo](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/waranzkomodo/32/6231_2.png) [@waranzkomodo](https://forum.pytamy.online/u/waranzkomodo)\
**Data wpisu:** [11 Październik 2023 09:24 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/13 "2023-10-11T09:24:05Z")

</div>

Rzadko wracam do wcześniej obejrzanych obrazów. Tyle jest filmów starych i nowych jeszcze nie poznanych. 5 lub 6 razy widziałam komedię „Ciało” - jedną z niewielu, która mnie autentycznie śmieszy. 6 razy „Dzień świra” - przy okazji pisania magisterki - 1-3 razu śmieszyło - nawet bardzo - ten film pozostanie w mojej topce na zawsze - potem do głosu doszły tony tragikomiczne i zdołował mnie na maxa.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![collins02](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/collins02/32/34728_2.png) [@collins02](https://forum.pytamy.online/u/collins02)\
**Data wpisu:** [20 Październik 2023 14:48 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/14 "2023-10-20T14:48:28Z")

</div>

Kino Paradiso,Giuseppe Tornatore…  
Ostatnio odkryte,“Ranczo w dolinie”,genialnego Delmera Davesa [tego od 15.10 do Yumy].Juz 3 razy oglądałem w tym roku!  
Rebeka,A.Hitchcocka…Wracam do tego i wracam…I sam juz nie wiem czy dla Joan Fontaine czy dla kunsztu reżysera.A jeszcze fenomenalna Judith Anderson w roli drugoplanowej…  
I oczywiscie,kto wie czy nie aktor wszechczasów,Laurence Olivier…Temat-rzeka!  
“Spragnieni miłości”,Wong Kar-Waia.Ten film ma taki magnes że nie mam pojecia,ile razy juz oglądałem…Z pewnością ponad 5  
I na koniec coś lżejszego a wzruszającego.Coś z …Franka Capry.  
“Cieszmy sie życiem” [You Can’t Take It With You"] Frank zrealizował to w 1938 roku i dla mnie,do dzisiaj nikt nie przebił tego subtelnego humoru,pelnego nadziei przekazu,idącego w parze z porywającym aktorstwem.James Stewart i Jean Arthur,plus Lionel Barrymore…Czysta poezja a oglądałem to,oczywiście z żoną,ponad 20 razy.  
Jest jeszcze Miś,oczywiście 😇Poza wszelką konkurencją jeśli chodzi o ilość"obejrzeń" 😉

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Cariba](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/cariba/32/27865_2.png) [@Cariba](https://forum.pytamy.online/u/Cariba)\
**Data wpisu:** [6 Luty 2024 00:51 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/15 "2024-02-06T00:51:24Z")

</div>

Miałam kanał na cda. Ponad 4 tys. filmów i seriali. Stanowił zbyt dużą konkurencję dla CDA Premium i został zablokowany. Większości z tych filmów nigdy nie widziałam, ale było kilka, które w pamięć zapadły i do których wracam. Są to głównie te, do których robiłam napisy: Girl in The Basement - film z 2021 roku, do którego do tej pory nikt nie zrobił profesjonalnych napisów. Nie wspomnę nawet o lektorze. Nie jestem tłumaczką, więc moje napisy zawierają nieco błędów, ale da się je przełknąć. “Sound of Freedom”. Także z moimi napisami, ale na szczęście jest już wersja z lektorem. “Anatomia upadku” - Napisy do tego filmu sprawiły mi najwięcej problemów, bo film jest dwujęzyczny, ale i satysfakcja ogromna, bo w necie ciągle brak jakiejkolwiek innej wersji z napisami lub lektorem.

A teraz prawomyślni pojadą sobie po mnie:D Co mi tam. 😉

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![collins02](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/collins02/32/34728_2.png) [@collins02](https://forum.pytamy.online/u/collins02)\
**Data wpisu:** [6 Luty 2024 01:23 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/16 "2024-02-06T01:23:34Z")

</div>

Cóż…Kimkolwiek jesteś,najwazniejsze ze nie przyznajesz się do thrillera sądowego"Boomerang",Elii Kazana.  
Ten znakomity film,wziety z foldera jakiejś"Julii",zawiera tak bezmyślne tłumaczenia że człowiek oczom nie chce wierzyć 🙄

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Cariba](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/cariba/32/27865_2.png) [@Cariba](https://forum.pytamy.online/u/Cariba)\
**Data wpisu:** [6 Luty 2024 06:09 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/17 "2024-02-06T06:09:07Z")

</div>

Zerknęłam. Tarasewiczjulia", film z 1947 roku. Nie, to nie moje 😉  
Bawię się w tłumaczenie tylko nowych filmów i tylko wówczas, gdy nie ma wersji polskiej przez czas dłuższy. Np. teraz mam na warsztacie ciekawie wyglądający “Eileen” z Anne Hathaway.  
Czekam też z niecierpliwością na pojawienie się “Poor Things” w wersji HD.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![okonek](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/okonek/32/33801_2.png) [@okonek](https://forum.pytamy.online/u/okonek)\
**Data wpisu:** [6 Luty 2024 07:41 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/18 "2024-02-06T07:41:23Z")

</div>

Dopoki nie zapraszasz na kolacje Kaminskiego z Wasiliem?  
To bawcie się.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![collins02](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/collins02/32/34728_2.png) [@collins02](https://forum.pytamy.online/u/collins02)\
**Data wpisu:** [6 Luty 2024 13:22 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/19 "2024-02-06T13:22:08Z")

</div>

Dla mnie o tyle zaskakujące iż folder tej pani,obfituje w ciekawe filmy i dotąd na nic nie narzekałem…A tutaj…Groteska to mało powiedziane… 😂

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Cariba](https://forum.pytamy.online/user_avatar/forum.pytamy.online/cariba/32/27865_2.png) [@Cariba](https://forum.pytamy.online/u/Cariba)\
**Data wpisu:** [6 Luty 2024 16:38 UTC](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862/20 "2024-02-06T16:38:56Z")

</div>

Nie ona ponosi winę za tłumaczenie. Po prostu film w takiej wersji znalazła. Jest to chyba jedyna polskojęzyczna wersja tego filmu. Nic innego nie znalazłam. Ani z napisami, ani z lektorem. Można jednak temu zaradzić. Film w wersji oryginalnej jest nawet na YT. Wystarczy przetłumaczyć.

[Następna strona](https://forum.pytamy.online/t/najbardziej-ulubiony-film/21862.md?page=2)
