To dokladnie odpowiednik polski . Choc w polskim ma kilka synonimow, mniej lub bardziej udanych.
Z tym Niemcem sadysta to legenda miejska, bo juz w starozytnej Grecji uzywano czegos w tym rodzaju. Jak to bywa z wynalazkami w pierwszym dwudziestoleciu XX wieku wydano kilkanascie patentow na rozne modele tegoz fragmentu garderoby.
Tyle, ze faktycznie do upowszechnienia tegoz jako samodzielnej czesci garderoby przyczynily sie uprawiajace sport Niemki noszace wynalazek Sigmunda Lindauera czyli miekki, latwy do zalozenia i nie krepujacy ruchow stanik obecnie w nieco ulepszonej wersji nazywany sportowym.
2 polubienia
Nawet nie znalam nazwiska tego wynalazcy i o poczatkach BH w Grecji nie wiedzialam. Ciekawe byloby “przestudiowac” rozwoj garderoby (tej bieliznianej)
1 polubienie
Ja sie historia mody troche interesuje, tak bardziej z doskoku niz systematycznie.
1 polubienie
1 polubienie
Dziekuje
A busthalter to jeszcze slyszalam na slasku jak tam mieszkalam w Polsce
1 polubienie
Duze uproszczenie, ale moze być. A co powiecie na swojski “cyckonosz” 
4 polubienia
Uproszczone, bo w Wiki więcej podają, tu raczej etymologia.
Cyckonosz znam moja babcia tak mówiła
2 polubienia
Nie mylic ze słowem Buchalter czyli księgowy!
2 polubienia
O pomylce pomiedzy Buchalter a Büstenhalter slyszalam nawet kawal slaski
1 polubienie
Żaden stanik, biustonosz,cycnik czy cyckonosz. Po prostu CHOMĄTO.
Ojej a gdzie to kupiłaś? Ja tez chcę. I czy jedt tez w duzych rozmiarach? ( bo kupilam.kiedys taką kulę i sie ze względu na fizbiny nue zmiesciło)
1 polubienie
Ja siatkę, a raczej pojemnik na zamek do prania kupiłam w Rossmann są pakowane po dwie sztuki i bardzo tanie
Wyglądają jak na obrazku są wysokie w kształcie walca, wchodzi jeden stanik.
2 polubienia
A ja na starem Pytamy zapodawałem historię biustonosza. Dawno, w pierwszym albo w drugim roku mego pobytu na forum.
1 polubienie
W tej całej dyskusji o cyckonoszach i stanikach pominięto jeszcze jedno znaczenie słowa stanik, zupełnie odbiegające od znaczenia podstawowego.
Otóż homonimem stanika damskiego jest Stanik męski, czyli zdrobniała forma imienia Stanisław. Na pewno jest/była używana na Śląsku, a Stanika można było spotkać choćby w filmach Kazimierza Kutza.
5 polubień
I mały stan w USA. 
1 polubienie
Jeszcze bym dodał mały stanik naszego konta bankowego.
Rzecz często spotykana. Niestety.
4 polubienia
@Antykwa , gdzie obiecana zagadka ???
1 polubienie
Stanikami się zająłem i tak mi jakoś zeszło. Ale proszę bardzo.
Zagadka jest trudna bo oczekuję dokładnej odpowiedzi.
Co to jest?
2 polubienia
wyglada na ozdobny guzik przyszyty do czegos z szarego plotna
1 polubienie
Zimno, prawie mróz.