Dzień dobry w Międzynarodowym Dniu Języka Ojczystego

Do wyboru są dni:

  • Międzynarodowy Dzień Przewodnika Turystycznego
  • Dzień Walki z Reżimem Kolonialnym
  • Dzień Przewodników Turystycznych

image

3 polubienia

Dzień Walki z Reżimem Kolonialnym??? To taki reżim jeszcze istnieje?

1 polubienie

Polski język nie istnieje bez “kur*y”

1 polubienie

O, język bardzo mnie interesuje! Ale, niestety zauważyłam, że im więcej czytam wpisów w internecie, tym gorzej sama zaczynam pisać!

1 polubienie

Dzień dobry. Jakiś czas temu był test wiedzy o języku polskim. Był to test na żywo w tv,poszło mi naprawdę dobrze.

2 polubienia

Czyli dzisiaj:
Polacy -po polsku
Niemcy-po niemiecku
Rosjanie- po rosyjsku
itd.- wg języka Twojego ojca.
A na kolonie jeździłam i reżim był,a jakże:
7 rano pobudka
8-śniadanie
i jak tam organizatorzy sobie wydumali cd. :wink:

2 polubienia

Niestety, ludzie też mają problem z odmianą rzeczowników. Prawdopodobnie dlatego, że zagraniczne firmy nie chcą, by ich nazwy były odmieniane, a potem ten nawyk nieodmieniania zaczyna ludziom przenosić się też na zwykłe rzeczowniki.

2 polubienia

Nieodmienianie nazwisk to tez prawdziwa plaga.

3 polubienia

Czasami też trudniej zrozumieć zdanie.

“Pokaże Google” - czy te zdanie nie może mieć aż trzech znaczeń?

  • Google pokaże.
  • Google’owi pokaże.
  • Google’a pokaże.
2 polubienia

Chyba TO zdanie…
Jeszcze trochę i zacznę posługiwać się polskim językiem jak obcokrajowcy…
A Tobie co Google pokazało?
image

2 polubienia

@Daniel86
Jak bede miala czas to postaram sie przesledzic jak umienil sie jezyk polski mowiony przez te ostatnie 30 lat
A na razie nie moge sie nadziwic, ze niektorych wyrazow nie moge sobie przypomniec, mimo ze pol zycia spedzilam w Polsce

2 polubienia

@Bingola
Dla cudzoziemcow katastrofa
Dlatego u nas jest Pan Kowalski i Pani Kowalski

1 polubienie

@mężatka
:+1:
Nie pamietam juz jak dlugo juz mieszkasz poza Polska, ale chyba zdecydowanie krocej niz ja

1 polubienie

@Bingola
Odpowiedziala @Mamita

@Devil
I po tym poznaje Polakow juz z daleka
Nasmieszniejsze ze niektorzy Niemcy juz to podchwycili :stuck_out_tongue:

Ponoc Gibraltar to kolonia…
Inne maja politycznie poprawna nazwe terytoria zamorskie i niepolitycznie większość z nich nie jest zainteresowana niepodległością.

1 polubienie

Brawo!!!

2 polubienia

I jeszcze “Państwo Kowalscy”, czego nie ma prawie w żadnym języku!

2 polubienia

@Bingola
A ile ja sie nawysilalam, by nauczyc Niemcow wymowy “Strzelce Krajenskie”
:dizzy_face:
bo to bylo nasze miasto partnerskie (ja bylam tlumaczem)

1 polubienie

Chodz Ci o okreslenie mazenstwa jako Señores plus nazwisko meza (zwykle pierwsze lub najczesciej uzywane, kobieta po zamazpojsciu nazwiska nie zmieniala, obecnie moze, choc zwyczaj silniejszy, sa to przypadki rzadkie)
Jest, takie najbardziej prawidlowym odpowiednikiem panstwa Kowalskich jest Señores de Herrero lub Señor y Señora de Herrero. :blush:
Herrero = kowal.

1 polubienie