Jak rozumiecie takie ogłoszenie?

Witam szanowne grono sąsiadów! Z chęcią wynajmę długoterminowo garaż murowany z dostępem do prądu na Bródnie.

(Znalezione na grupie sąsiedzkiej na FB)

Jerzy sie pyta czy pyta sie jeży?
Sorry, jakby co to zbieżność imion przypadkowa :wink:

tak, że sprawdzam, czy do pędzenia bimbru potrzeba prądu. A może do uprawy marihuany? :thinking: Na pewno jaszczurki lubią w terrarium mieć nasłonecznione, ale po co Ci jaszczurka?

Jak do czego? Do homonimu!

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ? Za nią dzìękuję.
_ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ w domu hoduję!

Albo chce dla siebie wynając
Albo swoj garaz komus
Nie wiadomo
Uwielbiam takie ogloszenia.
Jezyk polski trudny jest.

czyli konkurencja może być do tej marihuany z gekonem…

?
Co w tym dziwnego?
Ktoś ma apetyt na kloca stojącego gdzieś obok..
Dostęp do prądu na Bródnie…
Nie znam Wa-wy od tej strony ale brzmi to jak,“kupię willę pod Paryżem z tunelem do Wersalu” :rofl:

Trochę nie napisał czy on chce sobie wynająć czy komuś. Stawialbym raczej na to pierwsze.

A wystarczyłoby słówko: chcę wynająć swój garaż…
lub chcę wynająć od kogoś garaż…
:grin:

Jak widać nie wpadł na to.